Language: Ainu (Southern Hokkaido)
Contributors: Anna Bugaeva
References: Tamura 1985.0; Tamura 1996.0; Nakagawa 1995.0; Chiri 1981.0; Nakagawa and Bugaeva 2010.0; Okuda 1995.0; Watanabe et al. 1997.0; Kubodera 1992.0; Kayano 1996.0; Chiri 1978.0; Kubodera 1977.0; Nakagawa 2001.0; Tamura 1986.0; Nevskij 1972.0; Bugaeva and Endo 2010.0; Satoo 1997.0; Bugaeva 2004.0; Kayano 1998.0; Sunazawa 1983.0; Okuda 1993.0; Okuda 1999.0; Batchelor 1938.0; Tamura 2000.0; Nakagawa 2001.0; Okuda 1994.0; Satoo 2002.0; Honda and Yasuda 1997.0; Hattori 1964.0; Satoo 1998.0; Kindaichi 0.0; Chiri 1978.0; Alpatov et al. 2007.0; Bugaeva 2011.0; Tamura 0.0
Simplex verb
Verb meaning: CLIMB [climb]
Comment: hemesu/hemespa ‘climb (SG/PL)’ (vi)
Schema: 1 LOC2 subj[1].V
# | Microrole | Coding set | Argument type |
---|---|---|---|
1 | climber | subj.V | S |
2 | climbing goal | LOC | L |
(128) |
Tan nupuri or ta hemespaan ciki hokampa isam ya? tan this nupuri mountain or place ta LOC hemespa=an climb.PL=IND.S ciki if hokampa difficulty isam not.exist ya Q Is it not difficult to climb this mountain? |
Alternation | Derived coding frame | Occurs | Comment | # Ex. | |
---|---|---|---|---|---|