Language: Korean (Spoken Korean as used in and around Seoul)
Contributors: Soung-U Kim
References: O'Grady 1991.0; Yeon 2003.0; Lee and Ramsey 2000.0; Yi 2010.0; Park 2010.0; Song 2012.0; Seo 2012.0; NIKL nd; Kim 2010.0; Kroeger 2004.0; Kim 2012.0; Sohn 1999.0; Evans 2010.0; Haspelmath 1995.0; Brown et al. 2012.0; Song 2005.0; Comrie 1981.0; Creissels 2010.0; Creissels 2013.0; Shibatani 1994.0; Plank 1995.0; Moseley 2010.0; King 2006.0; Lee and Thompson 1989.0; Kim 2008.0; Maling 1989.0; Kim and Maling 1993.0; Kang 2007.0; Lee 2008.0; Evans 2007.0; Schütze 2001.0
Simplex verb
Verb meaning: TEACH [teach]
Schema: 1-nom 2-acc 3-dat V
| # | Microrole | Coding set | Argument type |
|---|---|---|---|
| 1 | teacher | NP-nom | A |
| 2 | taught content | NP-acc | P |
| 3 | teachee | NP-dat | X |
| (109) |
선생이 학생들에게 독어를 가르쳤다. Seonsaengi haksaengdeurege dogeoreul gareuchyeotta. seonsaeng-i teacher-NOM haksaeng-deul-ege pupil-PL-DAT dogeo-reul German-ACC gareuchi-eoss-da teach-PST-DECL The teacher taught the pupils German. |
| (110) |
할머니께서 아이에게 노래를 가르쳐 주셨다. Halmeonikkeseo aiege noraereul gareuchyeojusyeotta. halmeoni-kkeseo grandmother-NOM.HON ai-ege child-DAT norae-reul song-ACC gareuchi-eo teach-CONV ju-si-eoss-da give-HON-PST-DECL The grandmother taught the child a song. |
| Alternation | Derived coding frame | Occurs | Comment | # Ex. | |
|---|---|---|---|---|---|
