Break is (a) highly polysemous and (b) occurs in a large number of fixed and semi-fixed expressions with "abstract" objects, e.g. break the law, break a promise, break a record, break the ice, break the silence. In frequency terms, the agentive meaning is probably not the most common.
