Ainu (Southern Hokkaido), Example 134

Matne ekaci hoyupu kusu cinukar kusu payeas.
mat-ne
woman-COP
ekaci
child
hoyupu
run.SG
kusu
because
ci=nukar
1PL.EXC.A=see
kusu
in.order
paye=as
go.PL=1PL.EXC.S
It was the girls' running contest (lit. 'since girls ran'), so we went to watch it.
Type:
Naturalistic spoken
Source:
Sunazawa 1983.0: [189]