The data can be downloaded as a CLDF dataset in the following places:
Additionally, the source code for the web application can be found on GitHub under: https://github.com/clld/valpal