Language: Yucatec Maya (dialect of Quintana Roo, zona maya)
Contributors: Christian Lehmann
Complex verb
Verb meaning: SMELL [smell]
Comment: This is the "retransitivization" of incorporative ch'a'bok.
Schema: sbj[1].V.obj[2] 2 1
# | Microrole | Coding set | Argument type |
---|---|---|---|
1 | smeller | sbj.V | A |
2 | smelled entity | V.obj | P |
(111) |
Le kéeho' tu ch'a'boktah le xibpalo'. le DEM kéeh-o' deer-D2 t-u PRFV-SBJ.3 ch'a'-book-t-ah take-smell-TRR-CMPL le DEM xibpal-o' boy-D2 The deer smelled the boy. |
Alternation | Derived coding frame | Occurs | Comment | # Ex. | |
---|---|---|---|---|---|