Language: Russian
Contributors: Andrej Malchukov and Alexander Jahraus
References: Malchukov 2009.0; ruscorpora.ru 2002.0; Dmitriev 1997.0
Simplex verb
Verb meaning: BREAK [break]
Schema: 1-nom V.subj[1] 2-acc (3-instr)
| # | Microrole | Coding set | Argument type |
|---|---|---|---|
| 1 | breaker | NP-nom & V.subj | A |
| 2 | broken thing | NP-acc | P |
| 3 | breaking instrument | NP-instr | I |
| (10) |
Он сломал палку. On slomal palku. on he s-loma-l PFV-break-PST.M.SG palk-u stick-ACC He broke the stick. See Malchukov 2009.0: [4] |
| (31) |
Воры сломали дверь ломом. Vory slomali dverʹ lomom. vor-y thief-PL s-loma-l-i PFV-break-PST-PL dver' door.ACC lom-om crowbar-INS The thieves broke the door with a crowbar. |
| Alternation | Derived coding frame | Occurs | Comment | # Ex. | |
|---|---|---|---|---|---|