mäh biq'al

Language: Bezhta

Contributors: Zaira Khalilova and Bernard Comrie

Complex verb

Verb meaning: SMELL [smell]

Comment: 'to feel smell'; The smelled entity can be expressed as an adnominal possessor modifying mäh 'smell'.

Examples: see at the bottom

Basic coding frame

Schema: 1-lat V

# Microrole Coding set Argument type
1 smeller NP-lat X
Examples for basic coding frame:
(49)

Kibbal k'imalis mäh biq'eyo.
kibba-l
girl.OBL-LAT
k'ima-li-s
cheese-OBL-GEN1
mäh
smell(III).ABS
b-iq'e-yo
III-know-PST
The girl smelled the cheese.

Alternations

Alternation Derived coding frame Occurs Comment # Ex.

Examples

(185)

Kibba öždid k'imalis mäh biq'ello.
kibba
girl.ERG
öždi-d
boy.OBL-INSTR
k'ima-li-s
cheese-OBL-GEN1
mäh
smell(III)
b-iq'e-l-lo
III-know-CAUS-PST
The girl made the boy smell the cheese.