Korean (Spoken Korean as used in and around Seoul), Example 82

수미는 아들한테 내일 떠난다고 얘기했다.
Sumineun adeurante naeil tteonandago yaegihaetta.
sumi-neun
Sumi-TOP
adeul-hante
son-DAT
naeil
tomorrow
tteona-n-da-go
leave-PRS-DECL-QUOT
yaegi=ha-ss-da
story=do-PST-DECL
Sumi told her son that she will/would be leaving tomorrow.
Type:
Constructed by native speaker linguist