Hokkaido Japanese, Example 167

Sono musumega sense:ni hono miseta.
sono
that
musume=ga
girl=NOM
sense:=ni
teacher=DAT
hon=o
book=ACC
mise-ta
show-PST
That girl showed a book to the teacher.