tying instrument

Microroles of
TIE
tying instrument

18 Verb forms in 17 Languages (35 Coding frames)

coding frames
participants
Language Verb form (TIE) Coding frame Coding set Argument type
Hoocąk Americas Siouan rusgic Derived 3 5 obj:und.V
Icelandic Europe (and Indo-European) Indo-European binda Basic 4 3 með +NP-dat I
Italian Europe (and Indo-European) Romance legare Basic 4 4 con+NP I
Zenzontepec Chatino Americas Otomanguean nkā-x-īką́ʔ Basic 4 4 lóʔō+NP I
Xârâcùù Southeast Asia & Australia Austronesian fëi Basic 4 4 ngê+NP I
Japanese (standard) Asia Japonic tunagu Basic 4 2 NP-instr I
English Europe (and Indo-European) Indo-European tie Basic 4 4 with+NP I
Balinese Southeast Asia & Australia Austronesian negul Basic 4 4 aji+NP I
Jaminjung Southeast Asia & Australia Mirndi dirrg ganarrany Basic 4 3 NP-instr I
Mandinka Africa Mande siti Basic 4 4 NP+la I
Yorùbá Africa Niger-Congo Basic 3 2 fi+NP I
Russian Europe (and Indo-European) Indo-European privjazatʹ Derived 3 4 NP-instr
Yucatec Maya Americas Maya k'ax Basic 4 4 yéetel+NP I
Russian Europe (and Indo-European) Indo-European privjazatʹ Basic 4 4 NP-instr I
Russian Europe (and Indo-European) Indo-European privjazatʹ Derived 4 4 NP-instr
Russian Europe (and Indo-European) Indo-European privjazatʹ Derived 4 4 NP-instr
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yiⁿcal Basic 4 3 NP-instr I
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yiⁿcal Derived 3 3 NP-instr
Chintang Asia Tibeto-Burman chud Basic 4 3 NP-erg I
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yiⁿcal Derived 5 3 NP-instr
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yiⁿcal Derived 4 3 NP-instr
Icelandic Europe (and Indo-European) Indo-European binda Derived 2 3 með +NP-dat
Emai Africa Niger-Congo din Derived 3 4 re+NP
Japanese (standard) Asia Japonic tunagu Derived 3 2 NP-instr
Italian Europe (and Indo-European) Romance legare Derived 4 4 con+NP
Italian Europe (and Indo-European) Romance legare Derived 4 4 con+NP
Italian Europe (and Indo-European) Romance legare Derived 5 4 con+NP
Italian Europe (and Indo-European) Romance legare Derived 3 4 con+NP
Italian Europe (and Indo-European) Romance legare Derived 3 4 con+NP
Italian Europe (and Indo-European) Romance legare Derived 4 4 con+NP
Yucatec Maya Americas Maya k'ax Derived 3 4 yéetel+NP
Yucatec Maya Americas Maya k'ax Derived 4 4 yéetel+NP
Yucatec Maya Americas Maya k'ax Derived 4 4 yéetel+NP
Yorùbá Africa Niger-Congo so (3) Basic 3 2 fi+NP I
Japanese (standard) Asia Japonic tunagu Derived 4 2 NP-instr
Modern Standard Arabic Africa Semitic rabaṭa Basic 4 4 bi+NP I