roller (tr)

7 Verb forms in 6 Languages (16 Coding frames)

coding frames
participants
Language Verb form (ROLL (tr)) Coding frame Coding set Argument type
Chintang Asia Tibeto-Burman kɨr Basic 2 1 NP-erg & V.agt A
Emai Africa Niger-Congo gbulu Basic 2 1 Ø A
Emai Africa Niger-Congo gbulu Derived 3 1 Ø
Emai Africa Niger-Congo gbulu Derived 3 1 Ø
Nen Southeast Asia & Australia Morehead paes Basic 2 1 NP-erg & V.act A
Italian Europe (and Indo-European) Romance rotolare Basic 2 1 V.subj A
Italian Europe (and Indo-European) Romance rotolare Derived 3 1 a+NP
Italian Europe (and Indo-European) Romance rotolare Derived 2 1 daParteDi+NP
Italian Europe (and Indo-European) Romance rotolare Derived 2 1 daParteDi+NP
Yucatec Maya Americas Maya balak'es Basic 3 1 sbj.V A
Yucatec Maya Americas Maya balak'es Derived 3 1 tumen+NP
Yucatec Maya Americas Maya balak'es Derived 3 1 sbj.V
Yucatec Maya Americas Maya balak't Basic 3 1 sbj.V A
Yucatec Maya Americas Maya balak't Derived 3 1 tumen+NP
Hokkaido Japanese Asia Japonic korogas-u Basic 2 1 NP-nom A
Hokkaido Japanese Asia Japonic korogas-u Derived 3 1 NP-dat
Hokkaido Japanese Asia Japonic korogas-u Derived 2 1 NP-dat/niyotte
Hokkaido Japanese Asia Japonic korogas-u Derived 2 1 NP-nom