dieer

41 Verb forms in 36 Languages (55 Coding frames)

coding frames
participants
Language Verb form (DIE) Coding frame Coding set Argument type
Hoocąk Americas Siouan t'ee Derived 2 1 sbj:und.V
Icelandic Europe (and Indo-European) Indo-European deyja Basic 1 1 NP-nom & V.agr S
Sri Lanka Malay Asia Austronesian maathi Basic 1 1 Ø S
Sri Lanka Malay Asia Austronesian mniinggal Basic 1 1 Ø S
Mandarin Chinese Asia Sino-Tibetan Basic 1 1 Ø S
Sliammon Americas Salish qəyʼ Basic 1 1 V.sbj S
Xârâcùù Southeast Asia & Australia Austronesian paiimè Basic 1 1 Ø S
Ainu Asia isolate ray Basic 1 1 subj.V S
Bora Americas Witotoan dsɨ́jívé Basic 1 1 NP-nom S
Emai Africa Niger-Congo u Basic 1 1 Ø I
Japanese (standard) Asia Japonic sinu Basic 1 1 NP-nom S
Nen Southeast Asia & Australia Morehead kr √m Basic 1 1 NP-abs & und.V S
English Europe (and Indo-European) Indo-European die Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Balinese Southeast Asia & Australia Austronesian mati Basic 1 1 Ø S
Jaminjung Southeast Asia & Australia Mirndi digirrij gajgany Basic 1 1 NP-abs subj.V S
Mandinka Africa Mande saa Basic 1 1 Ø S
Modern Standard Arabic Africa Semitic māta Basic 1 1 V.subj NP-nom S
Even Asia Tungusic kö’ke- Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Russian Europe (and Indo-European) Indo-European umeretʹ Basic 1 1 NP-nom & V.subj S
Ket Asia Yeniseic qo⁰ (S-qo-pl) Basic 1 1 subj.V S
Mapudungun Americas Araucanian l̠an Basic 1 1 V.subj S
Yaqui Americas Uto-Aztecan muuke Basic 1 1 NP-nom S
Yorùbá Africa Niger-Congo Basic 1 1 Ø S
Yucatec Maya Americas Maya kíim Basic 1 1 sbj.V S
Hoocąk Americas Siouan t'ee Derived 2 1 act.V
Hoocąk Americas Siouan t'ee Basic 1 1 sbj:und.V S
Mitsukaido Japanese Asia Japonic sin-u Basic 1 1 NP-nom S
Eastern Armenian Europe (and Indo-European) Indo-European mahanal Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Eastern Armenian Europe (and Indo-European) Indo-European mernel Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Zenzontepec Chatino Americas Otomanguean nku-jwi (1) Basic 1 1 Ø S
Mandinka Africa Mande faa (2) Basic 1 1 Ø S
German Europe (and Indo-European) Indo-European sterben Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Hokkaido Japanese Asia Japonic sin-u Basic 1 1 NP-nom S
Ojibwe Americas Algonquian nbod Basic 1 1 V.subjS S
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yuɣal Basic 1 1 NP-abs & abs.V I
Chintang Asia Tibeto-Burman si Basic 1 1 NP-abs & V.subj S
Bora Americas Witotoan dsɨ́jívé Derived 2 1 NP-acc
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yuɣal Derived 2 1 NP-abs & abs.V
Emai Africa Niger-Congo u Derived 2 1 Ø
Mitsukaido Japanese Asia Japonic sin-u Derived 1 1 NP-exp
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yuɣal Derived 1 1 NP-poss & abs.V
Italian Europe (and Indo-European) Romance morire Basic 1 1 V.subj S
Italian Europe (and Indo-European) Romance morire Derived 2 1 Ø
Yucatec Maya Americas Maya kíim Derived 2 1 V.obj
Hokkaido Japanese Asia Japonic sin-u Derived 2 1 NP-acc
Hokkaido Japanese Asia Japonic sin-u Derived 1 1 NP-nom
Jakarta Indonesian Southeast Asia & Australia Austronesian mati Basic 1 1 Ø S
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yuɣal Derived 2 1 NP-abs & abs.V
Evenki Asia Altaic bu- Basic 1 1 NP-nom S
Nǀǀng Africa Tuu ǀʼaa Basic 1 1 Ø S
Jakarta Indonesian Southeast Asia & Australia Austronesian tinggal (2) Basic 1 1 Ø S
Zenzontepec Chatino Americas Otomanguean nku-jwi (1) Derived 2 1 jiʔį̄+NP
Hoocąk Americas Siouan t'ee Derived 2 1 obj:und.V
Japanese (standard) Asia Japonic sinu Derived 1 1 NP-nom
Eastern Armenian Europe (and Indo-European) Indo-European mernel Derived 2 1 NP-dat
Korean Asia Isolate/Koreanic jugda Basic 1 1 NP-nom S
Korean Asia Isolate/Koreanic jugda Derived 2 1 NP-acc
Italian Europe (and Indo-European) Romance morire Derived 0