burnt thing

Microroles of
BURN
burnt thing

36 Verb forms in 32 Languages (45 Coding frames)

coding frames
participants
Language Verb form (BURN) Coding frame Coding set Argument type
Icelandic Europe (and Indo-European) Indo-European brenna (1) Basic 1 1 NP-nom & V.agr S
Zenzontepec Chatino Americas Otomanguean nk-y-akę̄ Basic 1 1 Ø S
Mandarin Chinese Asia Sino-Tibetan (rán)shāo Basic 1 1 Ø S
Sliammon Americas Salish qʼətxʷ Basic 1 1 V.sbj S
Xârâcùù Southeast Asia & Australia Austronesian kê (1) Basic 1 1 Ø S
Ainu Asia isolate uhuy Basic 1 1 subj.V S
Bora Americas Witotoan áiivye Basic 1 1 NP-nom S
Japanese (standard) Asia Japonic moeru Basic 1 1 NP-nom S
Nen Southeast Asia & Australia Morehead äkrärs Basic 1 1 NP-abs & V.act X
Nen Southeast Asia & Australia Morehead uzers Basic 1 1 NP-abs & V.act X
English Europe (and Indo-European) Indo-European burn Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Balinese Southeast Asia & Australia Austronesian puun Basic 1 1 Ø S
Jaminjung Southeast Asia & Australia Mirndi garnaya Basic 1 1 NP-abs subj.V S
Mandinka Africa Mande jani Basic 1 1 Ø S
Modern Standard Arabic Africa Semitic iḥtaraqa Basic 1 1 V.subj NP-nom S
Even Asia Tungusic dur- Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Russian Europe (and Indo-European) Indo-European goretʹ Basic 1 1 NP-nom & V.subj S
Ket Asia Yeniseic inaq⁷-qan⁰ (SANIM.SG-inaq-qan) Basic 1 1 subj.V S
Mapudungun Americas Araucanian lüfün Basic 1 1 V.subj S
Yaqui Americas Uto-Aztecan beete Basic 1 1 NP-nom S
Yorùbá Africa Niger-Congo Basic 1 1 Ø S
Hoocąk Americas Siouan taa'e Basic 1 1 sbj:und.V S
Mitsukaido Japanese Asia Japonic jage-ru Basic 1 1 NP-nom S
Eastern Armenian Europe (and Indo-European) Indo-European ajɾvel Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Even Asia Tungusic dur- Derived 1 1 NP-nom V.subj
Yucatec Maya Americas Maya éel Basic 1 1 sbj.V S
German Europe (and Indo-European) Indo-European brennen Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Hokkaido Japanese Asia Japonic yake-ru Basic 1 1 NP-nom S
Hokkaido Japanese Asia Japonic moe-ru Basic 1 1 NP-nom S
Ojibwe Americas Algonquian zkideg Basic 1 1 V.subjS S
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yek'al Basic 1 1 NP-abs & abs.V I
Ojibwe Americas Algonquian zkizad Basic 1 1 V.subjS S
Bora Americas Witotoan áiivye Derived 2 1 NP-acc
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yek'al Derived 2 1 NP-abs & abs.V
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yek'al Derived 2 1 NP-abs & abs.V
Jakarta Indonesian Southeast Asia & Australia Austronesian nyala Basic 1 1 Ø S
Evenki Asia Altaic d’egde- Basic 1 1 NP-nom S
Zenzontepec Chatino Americas Otomanguean nk-y-akę̄ Derived 2 1 jiʔį̄+NP
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian yek'al Derived 2 1 NP-abs & abs.V
Sri Lanka Malay Asia Austronesian appi aràpeegang Basic 1 1 NP-dat X
Icelandic Europe (and Indo-European) Indo-European brenna (1) Derived 1 1 NP-nom & V.agr
Hokkaido Japanese Asia Japonic moe-ru Derived 1 1 NP-nom
Hoocąk Americas Siouan taa'e Derived 2 1 obj:und.V
Mitsukaido Japanese Asia Japonic jage-ru Derived 2 1 NP-acc
Icelandic Europe (and Indo-European) Indo-European brenna (1) Derived 2 1 NP-nom & V.agr
Japanese (standard) Asia Japonic moeru Derived 2 1 NP-acc
Korean Asia Isolate/Koreanic tada (1) Basic 1 1 NP-nom S
Korean Asia Isolate/Koreanic tada (1) Derived 2 1 NP-acc
Ojibwe Americas Algonquian jaagzo Basic 1 1 V.subjS S