blinker

Microroles of
BLINK
blinker
eye

34 Verb forms in 31 Languages (48 Coding frames)

coding frames
participants
Language Verb form (BLINK) Coding frame Coding set Argument type
Hoocąk Americas Siouan hišjasu(ra) gip'i(p'i)s Derived 2 1 obj:und.V
Hoocąk Americas Siouan hišjasu(ra) gip'i(p'i)s Derived 2 1 act.V
Icelandic Europe (and Indo-European) Indo-European blikka (augunum) Basic 1 1 NP-nom & V.agr S
Zenzontepec Chatino Americas Otomanguean nk-y-uwi-ntoo Basic 1 1 Ø S
Mitsukaido Japanese Asia Japonic mabadagi su-ru Basic 1 1 NP-nom S
Sliammon Americas Salish tʼᶿipʼnəxʷ Basic 1 1 V.sbj S
Xârâcùù Southeast Asia & Australia Austronesian nimè Basic 1 1 Ø S
Ainu Asia isolate sik-rap-rap-u Basic 1 1 subj.V S
Bora Americas Witotoan támihjyáco Basic 1 1 NP-nom S
Emai Africa Niger-Congo gbe ẹ̀ò Basic 1 1 Ø I
Japanese (standard) Asia Japonic mabataki-o suru Basic 1 1 NP-nom S
English Europe (and Indo-European) Indo-European blink Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Modern Standard Arabic Africa Semitic ramaša Basic 1 1 V.subj NP-nom S
Even Asia Tungusic nimrun- Basic 2 1 NP-nom V.subj A
Russian Europe (and Indo-European) Indo-European morgnutʹ Basic 1 1 NP-nom & V.subj S
Mapudungun Americas Araucanian llüpifün Basic 1 1 V.subj S
Hoocąk Americas Siouan hišjasu(ra) gip'i(p'i)s Basic 1 1 act.V X
Even Asia Tungusic nimrun- Derived 1 1 NP-nom V.subj
Yaqui Americas Uto-Aztecan kupikte Basic 1 1 NP-nom S
Balinese Southeast Asia & Australia Austronesian ngedipang mata Basic 1 1 Ø S
German Europe (and Indo-European) Indo-European blinzeln Basic 1 1 NP-nom V.subj S
Hokkaido Japanese Asia Japonic mabataki=o su-ru Basic 1 1 NP-nom S
Ket Asia Yeniseic imoltij⁷-t⁵-a⁰ (S-imoltij-S-t-a-pl) Basic 1 1 subj.V S
Ojibwe Americas Algonquian pasknaabid Basic 1 1 V.subjS S
Icelandic Europe (and Indo-European) Indo-European blikka (augunum) Derived 2 1 NP-nom & V.agr
Bora Americas Witotoan támihjyáco Derived 2 1 NP-acc
Italian Europe (and Indo-European) Romance sbattere le palpebre Basic 1 1 V.subj S
Italian Europe (and Indo-European) Romance sbattere le palpebre Derived 2 1 Ø
Yucatec Maya Americas Maya chak'ich Basic 2 1 sbj.V S
Jakarta Indonesian Southeast Asia & Australia Austronesian ng(k)edip Basic 1 1 Ø S
Yucatec Maya Americas Maya chak'icht Basic 2 1 sbj.V A
Yucatec Maya Americas Maya chak'icht Derived 2 1 tumen+NP
Yucatec Maya Americas Maya chak' Derived 2 1 sbj.V
Evenki Asia Altaic sarim- Basic 1 1 NP-nom S
Yucatec Maya Americas Maya chak'ich Derived 2 1 sbj.V
Yucatec Maya Americas Maya chak' Basic 2 1 sbj.V S
Yucatec Maya Americas Maya chak' Derived 2 1 sbj.V
Yucatec Maya Americas Maya chak'icht Derived 2 1 sbj.V
Mandinka Africa Mande ñâa káti Basic 1 1 Ø S
Chintang Asia Tibeto-Burman sipt (1) Basic 2 1 NP-erg & V.agt A
Japanese (standard) Asia Japonic mabataki-o suru Derived 1 1 NP-nom
Eastern Armenian Europe (and Indo-European) Indo-European tʰaɾtʰel Basic 2 1 NP-nom V.subj A
Korean Asia Isolate/Koreanic nuneul kkambagida Basic 1 1 NP-nom S
Jaminjung Southeast Asia & Australia Mirndi yimij ganiyu Basic 1 1 NP-abs subj.V S
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian häydä pacpaƛal Derived 1 1 NP-poss
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian häydä pacpaƛal Derived 1 1 NP-erg
Bezhta Europe (and Indo-European) Nakh-Daghestanian häydä pacpaƛal Derived 1 1 NP-poss
Italian Europe (and Indo-European) Romance sbattere le palpebre Derived 0
Icelandic Europe (and Indo-European) Indo-European blikka (augunum) Derived 0