nkā-tēję́

show comment

/nka-u-tēję́/
CPL-CAUS-pass
This verb is the product of an
u-causative on the verb -teję̄ 'to pass'.

Coding frame

Complex Verb form

Examples

(41)
Nkā-tēję́ na nkwítzą kūnáʔaá jnā liwrūú jį̄ niʔ matrū skwelāá.
nkā-tēję́
CPL.CAUS-pass
na
ART
nkwítzą
child
kūnáʔa=V́
female=DEM
jiʔį̄
RN
na
ART
liwrū=V́
book=DEM
jiʔį̄
RN
niʔ
3SG.RSP
matrū
master
skwelā=V́
school=DEM
‘The girl sent the book to the teacher.’
(42)
Nāxíʔi tī ta tu niī tu ntētēję́ya jį̄ xaaʔ seʔę.
nāxíʔi
not.be
EMPH
ta
already
tu
IRR
niī
now
tu
IRR
ntē-tēję́=ya
PRG.CAUS-pass=1PL.EXCL
jiʔį̄
RN(.3)
xaaʔ
other
seʔę
place
‘It is not as if we are already sending it out to other areas.’
(43)
Ná nkātēję̄ na jnē nu ntyākwī wiʔ jyą́ʔ.
NEG
nkā-tēję̄
CPL.CAUS-pass.2SG
na
ART
jnē
money
nu
NOM
n-tyākwī
HAB-owe.2SG
wiʔ
DEM
jiʔį̄=ą̄ʔ
RN=1SG
‘You did not send me that money you owe me.’
(44)
Nkātēję́wą ntē.
nkā-tēję́=wą
CPL.CAUS-pass=2PL
nteē
here
‘Send them here.’
(143)
Nkātēję́ na nkwítząá jnā keé tya nto bentanāá.
nkā-tēję́
CPL.CAUS-pass
na
ART
nkwítzą=V́
child=DEM
jiʔį̄
RN
na
ART
kee=V́
rock=DEM
tya
towards
ntoo
face
bentanā=V́
window=DEM
‘The child threw the rock through the window.’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# SEND Coding set Argument type
1 sender Ø A
2 sent thing jiʔį̄+NP P
3 sending recipient jiʔį̄+NP P

Alternations

Alternation name Occurs Examples
C
y
C
N y
C
N y
U
N n
C
N This verb is already a u-causative form. y
U
N n
C
N y
C
N y
C
N y