na'ks

show comment

causative to na'k

Coding frame

Complex Verb form

Examples

(285)
Kin na'ksik le kuuch yóok'ol le tsíimino'.
k-in
IMPF-SBJ.1SG
na'k-s-ik
climb-CAUS-INCMPL
le
DEM
kuuch
load
y-óok'ol
0-over
le
DEM
tsíimin-o'
horse-D2
‘I load the burden on the horse.’
(356)
Tíin na'ksik le kuuch teh káamiona'.
táan
PROG
in
SBJ.1SG
na'k-s-ik
climb-CAUS-INCMPL
le
DEM
kuch
load
ti'
LOC
le
DEM
káamion-a'
truck-D1
‘I am loading the load onto this truck.’

Verb meanings , Microroles , Coding sets and Argument types

# LOAD MAKE CLIMB Coding set Argument type
1 loader climb maker sbj.V A
2 loaded thing make climbing entity V.obj P
3 loading place make climbing goal LOC L

Alternations

Alternation name Occurs Examples
C
R y
C
N y
C
M y
C
N y
C
R y
C
R y
C
N y
C
N y
C
N y
C
R y
(345)
‘I am loading the load onto this truck.’
C
N y
U
N n