Example 189 of Yucatec Maya

Example Verb meaning Example of...
(189)
Le máako'bo' ku paaklan méek'ik u báaho'b tumen táant u yilik u báaho'be'.
le
DEM
máak-o'b-o'
person-PL-D2
k-u
IMPF-SBJ.3
paaklan
each.other
méek'-ik
hug-INCMPL
u
POSS.3
báah-o'b
self-PL
tumen
because
táant
IMM.PAST
u
SBJ.3
y-il-ik
0-see-INCMPL
u
POSS.3
báah-o'b-e'
self-PL-D3
‘The men hug each other because they just met.’
HUG an Alternation:
Reciprocal