Coding frames of Xârâcùù
| Coding frame | Alternations | derived | arg_count | #Vs | Verb meanings & Verb forms |
|---|---|---|---|---|---|
| – | Basic | 3 | 1 |
TEAR (chètia)
|
|
| – | Basic | 1 | 22 |
APPEAR (abaa)
BE A HUNTER (acaa)
BE DRY (mëtë)
BE HUNGRY (mêrê)
BE ILL (paii)
BE SAD (nârâyaa)
BLINK (nimè)
BOIL (bö)
BURN (kê (1))
COUGH (chèxô)
CRY (têî)
DIE (paiimè)
FEEL COLD (xùpè)
FEEL PAIN (paii)
LAUGH (mwârâ)
MEET (pùùtè)
PLAY (mwârâ)
RAIN (xwa)
ROLL (cipwîrî)
RUN (pûxûrû)
SCREAM (ngââ)
SHAVE (self) (xii)
SING (xô)
SINK (mutu)
|
|
| – | Basic | 3 | 16 |
BEAT (fîgai)
BREAK (jikörö)
BUILD (xwi)
CUT (söpuru)
DIG (sëi)
FILL (faxûda)
GRIND (bikörö)
LOAD (nîî)
MAKE (xwi)
NAME (xacè)
TOUCH (sakai)
|
|
| – | Basic | 3 | 6 |
ASK FOR (nêgé)
BRING (mê kèrè)
GIVE (xù)
SAY (ché)
SEND (nû)
SHOW (xacië)
|
|
| – | Basic | 3 | 5 |
ASK FOR (nââ)
HIDE (sûûârâ)
STEAL (pêdè)
TAKE (pè)
|
|
| – | Basic | 3 | 1 |
WIPE (jee)
|
|
| – | Basic | 3 | 4 |
SHOUT AT (xangââ)
TEACH (faînû)
|
|
| – | Basic | 2 | 30 |
CLIMB (péré)
COOK (chutââ)
DRESS (famwâmwâ)
FOLLOW (fèèté)
FRIGHTEN (fabata)
HEAR (xwata)
HELP (ciiwi)
HUG (satee)
LEAVE (fètaa)
LIKE (xwèrii)
LOOK AT (téé fè)
PUSH (sùù)
SEARCH FOR (piicè)
SMELL (bu)
THINK (nârâ)
TOUCH (xâânîî)
WANT (xwèrii)
WASH (ngûrû)
|
|
| – | Basic | 2 | 1 |
SIT DOWN (cuè chéé)
|
|
| – | Basic | 3 | 1 |
TALK (tèpe)
|
|
| – | Basic | 4 | 1 |
TIE (fëi)
|
|
| – | Basic | 2 | 1 |
FEAR (bata)
|
|
| – | Basic | 2 | 4 |
GO (fè)
JUMP (cîchéé)
LEAVE (fè)
LIVE (muru)
SIT (cuè)
|
|
|
B |
– | Basic | 0 | 1 |
RAIN (kwiè)
|
| – | Basic | 3 | 7 |
BRING (pè mê)
POUR (xwêê)
PUT (suè)
TIE (curu)
|