bitharak

show comment

alternate pronunciation butharak

Coding frame

Simplex Verb form

Examples

(42)
(Aanak) arà-bitharak.
aanak
child
arà-bitharak
nonpast-scream
‘The child screams.’
(59)
Biini itthu subladering aràbitharak; puthri inni subladering aràbitharak.
biini
wife
itthu
dist
subla=dering
side=abl
arà-bitharak
nonpast-scream
puthri
queen
inni
prox
subla=dering
side=abl
arà-bitharak
nonpast-scream
‘The wife screamed from that side and the queen screamed from this side.’
(60)
"Lorangpe guuna thàràsampe! hathyang skali bannyak masàaapith!" Aajuth subutharak.
lorang=pe
2pl=poss
guuna
GUUNA
thàràsampe
insufficient
hathyang
other
skali
time
bannyak
much
masà-aapith
must-care
Aajuth
dwarf
su-butharak
past-scream
‘"Your respect is insufficient! Next time you must be more careful" the dwarf screamed.’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# SCREAM Coding set Argument type
1 screamer Ø S

Alternations

Alternation name Occurs Examples
U
n
U
M n
U
R n