thoolak

Coding frame

Simplex Verb form

Examples

(39)
(Baapa) (aanak=[yang]) (luuvar=nang) arà-thoolak.
baapa
father
aanak=yang
child=acc
luuvar=nang
outside=dat
arà-thoolak
nonpast-push
‘The father pushes the child outside.’
(129)
Boat hatthuka thaaro abbis itthu queenyang nyathoolak aayernang.
boat
boat
hatthu=ka
indef=loc
thaaro
put
abbis
finish
itthu
dist
queen=yang
queen=acc
nya-thoolak
past-push
aayer=nang
water=dat
‘Having put her into the boat, (they) pushed the queen into the water.’
(130)
Itthu bambuyang giini angkathapa, pullang aràthoolak.
itthu
dist
bambu=yang
bamboo=acc
giini
like.this
angkath=apa
lift=after
pullang
slow
arà-thoolak
nonpast-push
‘Having lifted that bamboo like this, slowly push it (back).’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# PUSH Coding set Argument type
1 pusher Ø A
2 pushee NP-acc P
3 pushing goal NP-dat X

Alternations

Alternation name Occurs Examples
U
n
U
M n
U
R n