ʔah qʷayigən-s

show comment

ʔah 'sore, hurt', qʷayigən 'feeling, thought'; the subject is coded on the second word by the possessive markers. lit. 'his feeling is sore'

Coding frame

Example

(106)
ʔah =səm kʷ= qʷayiganap.
ʔah
sore
=səm
=FUT
kʷ=
DET=
qʷayigan-ap
feeling-2PL.POSS
‘You all will be sad.’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# BE SAD Coding set Argument type
1 sad person V.sbj S

Alternations

Alternation name Occurs Examples
C
y
C
y
C
y
C
y
C
y
C
y
C
y
U
N used as the basic form n
C
y
C
y
C
y
C
y
C
y
C
y
C
y
C
y
C
y
C
y
C
y