Verb forms with this basic Coding frame
| Verb form | Verb meaning | Microrole 1 | Microrole 2 | Microrole 3 |
|---|---|---|---|---|
| qʷi-qʷay-sxʷ | TALK | talked to person | talker | talked about content |
-
Language contributions
- All languages
- Ainu
- Balinese
- Bezhta
- Bora
- Chintang
- Eastern Armenian
- Emai
- English
- Even
- Evenki
- German
- Hokkaido Japanese
- Hoocąk
- Icelandic
- Italian
- Jakarta Indonesian
- Jaminjung
- Japanese (standard)
- Ket
- Korean
- Mandarin Chinese
- Mandinka
- Mapudungun
- Mitsukaido Japanese
- Modern Standard Arabic
- Nen
- Nǀǀng
- Ojibwe
- Russian
- Sliammon
- Sri Lanka Malay
- Xârâcùù
- Yaqui
- Yorùbá
- Yucatec Maya
- Zenzontepec Chatino
-
Verb meanings
- ASK FOR
- BE A HUNTER
- BEAT
- BE DRY
- BE HUNGRY
- BE SAD
- BLINK
- BOIL
- BREAK
- BRING
- BUILD
- BURN
- CARRY
- CLIMB
- COOK
- COUGH
- COVER
- CUT
- DIE
- DIG
- DRESS
- EAT
- FEAR
- FEEL COLD
- FEEL PAIN
- FILL
- FOLLOW
- FRIGHTEN
- GIVE
- GO
- GRIND
- HEAR
- HELP
- HIDE
- HIT
- HUG
- JUMP
- KILL
- KNOW
- LAUGH
- LEAVE
- LIKE
- LIVE
- LOAD
- LOOK AT
- MEET
- NAME
- PEEL
- PLAY
- POUR
- PUSH
- PUT
- RAIN
- ROLL
- RUN
- SAY
- SCREAM
- SEARCH FOR
- SEE
- SEND
- SHAVE (a body part/person)
- SHOUT AT
- SHOW
- SING
- SINK
- SIT
- SIT DOWN
- SMELL
- STEAL
- TAKE
- TALK
- TEACH
- TEAR
- TELL
- THINK
- THROW
- TIE
- TOUCH
- WASH
- WIPE
Show all Verb meanings or select one of the 80 core meanings: - All Coding frames
- Microroles
- About
- Export
- Sliammon
-
Verb forms
- ASK FOR gay-a-t
- BE A HUNTER no verbal counterpart
- BEAT sapʼ-a-t
- BE DRY šəmʼ
- BE HUNGRY qʼa-qʼa
- BE SAD ʔah qʷayigən-s
- BLINK tʼᶿipʼnəxʷ
- BOIL paɬuqʼʷ-um
- BREAK yəpʼ-t
- BRING tʼaʔqʼ-aš
- BUILD həy-t
- BURN qʼətxʷ
- CARRY kʷinat-t
- CLIMB šaʔ
- COOK čʼəx̣-a-t
- COUGH tuqʼʷt
- COVER tʼayš-a-t
- CUT čʼət-t
- DIE qəyʼ
- DIG ʔuɬqʷu, θiq-i-t
- DRESS niʔ-i-t
- EAT məkʷ-t, ʔiɬtən
- FEAR saysaǰʼ-mi-t
- FEEL COLD čʼaʔ-čʼəm
- FEEL PAIN ʔah
- FILL yaʔčʼ-aš
- FOLLOW tuyʔap-t
- FRIGHTEN x̣əyp-a-t
- GIVE x̣ənat-t
- GO hu
- GRIND no verbal counterpart
- HEAR čʼiy-i-t
- HELP čʼag-a-t
- HIDE kʷay-iš
- HIT səpʼ-t
- HUG x̣ʷuǰ-u-t
- JUMP kʼʷitʼᶿ-im
- KILL qəyʼ-t
- KNOW təx̣ʷ-nixʷ
- LAUGH qəs-əm
- LEAVE ɬaw-š
- LIKE ʔəy-sxʷ
- LIVE no verbal counterpart
- LOAD ʔuwuɬ-sxʷ
- LOOK AT kʼʷən-t
- MEET no verbal counterpart
- NAME nan-a-t
- PEEL ɬupʼ-u-t
- PLAY qaqs-imʼ
- POUR kʼʷəɬ-aš
- PUSH ǰuθ-u-t
- PUT kʷa(ʔ)-t
- RAIN čʼəɬ
- ROLL pəlʼkʷ
- RUN ǰəƛʼ
- SAY na-t
- SCREAM tʼᶿikʼt
- SEARCH FOR tʼᶿiy-i-t
- SEE kʼʷən-t
- SEND no verbal counterpart
- SHAVE (a body part/person) sax̣ʷ-a-t
- SHOUT AT qʼiya-t
- SHOW kʼʷən-sxʷ
- SING qaqsamʼuθinʼ-əm, wuw-um
- SINK θayʼ-əm
- SIT kʷanač
- SIT DOWN kʷanač-əm
- SMELL həqʷ-t
- STEAL čəwʼu-ni-t
- TAKE ma(ʔ)-t
- TALK qʷi-qʷay-sxʷ
- TEACH tiwš-am-sxʷ
- TEAR pəx̣-t
- TELL qʼʷaqʼʷθus-t, taw-t
- THINK nu-np-igan-mi-t
- THROW səytʼ-a-t
- TIE qʼis-i-t
- TOUCH qəp-t
- WASH θap-a-t
- WIPE tʼᶿəkʷ-t
Show all 84 Verb forms or choose by Verb meaning (80 core meanings shown): - Coding frames
- Coding sets
- Alternations
- Examples