Coding frames of Russian

coding frames.
Coding frame Alternations #Vs Verb meanings & Verb forms
13
BEAT (bitʹ)
BREAK (slomatʹ)
COVER (nakrytʹ)
CUT (rezatʹ)
DIG (kopatʹ)
EAT (estʹ)
FILL (napolnitʹ)
FRIGHTEN (pugatʹ)
HIT (udaritʹ)
KILL (ubitʹ)
NAME (nazvatʹ)
SHAVE (a body part/person) (britʹ)
WASH (mytʹ)
3
HIDE (sprjatatʹ)
PEEL (očistitʹ)
TEAR (otorvatʹ)
1
TIE (privjazatʹ)
5
CARRY (nesti)
LOAD (nagruzitʹ)
POUR (litʹ)
PUT (položitʹ)
THROW (brositʹ)
4
BRING (prinesti)
GIVE (datʹ)
SEND (poslatʹ)
SHOW (pokazatʹ)
3
ASK FOR (prositʹ)
STEAL (ukrastʹ)
TAKE (vzjatʹ)
12
COOK (gotovitʹ, varitʹ)
FEAR (bojatʹsja)
GRIND (molotʹ)
HEAR (uslyšatʹ)
HUG (obnjatʹ)
KNOW (znatʹ)
MEET (vstretitʹ)
REMEMBER (zapomnitʹ)
SEARCH FOR (iskatʹ)
SEE (videtʹ)
SMELL (njuxatʹ)
1
TOUCH (kosnutʹsja)
1
BUILD (stroitʹ)
2
TALK (govoritʹ)
TELL (skazatʹ)
4
CLIMB (vzobratʹsja)
HUNT (FOR) (oxotitʹsja)
LOOK AT (smotretʹ)
SHOUT AT (kričatʹ)
2
HELP (pomočʹ)
LIKE (nravitʹsja)
1
FOLLOW (sledovatʹ)
1
DRESS (odetʹ)
13
BE HUNGRY (bytʹ golodnym)
BE SAD (grustitʹ)
BLINK (morgnutʹ)
BOIL (kipetʹ)
BURN (goretʹ)
COUGH (kašljatʹ)
DIE (umeretʹ)
DROWN (utonutʹ)
FEEL COLD (mërznutʹ)
LAUGH (smejatʹsja)
ROLL (katitʹsja)
SCREAM (vopit')
SING (petʹ)
SINK (utonutʹ)
9
APPEAR (pojavitʹsja)
COME (2) (prijti)
FALL (upastʹ)
GO (idti)
JUMP (prygnutʹ)
LIVE (žitʹ)
RUN (bežatʹ)
SIT (sidetʹ)
SIT DOWN (sestʹ)
2
LEAVE (uexatʹ, ujti)
1
FEEL PAIN (boletʹ)
1
PLAY (igratʹ (2))
1
PLAY (igratʹ (1))
1
THINK (dumatʹ)
1
PUSH (tolknutʹ)
1
TEACH (naučitʹ)
1
WIPE (vyteretʹ)
Instrumental subject alternation 1
FILL (napolnitʹ)
Cognate object alternation 1
SING (petʹ)
Prefixal Goal-Instrumental alternation 1
TIE (privjazatʹ)
Prefixal Goal-Instrumental alternation 4
LOAD (nagruzitʹ)
POUR (litʹ)
PUT (položitʹ)
THROW (brositʹ)
Instrumental subject alternation 1
TOUCH (kosnutʹsja)
Prefixal Source-promoting alternation 3
STEAL (ukrastʹ)
TEAR (otorvatʹ)
WIPE (vyteretʹ)
Semantic reflexive 4
CUT (rezatʹ)
HIT (udaritʹ)
SHAVE (a body part/person) (britʹ)
WASH (mytʹ)
Semantic reflexive 1
WIPE (vyteretʹ)
Semantic reflexive 1
DRESS (odetʹ)
Semantic reflexive 1
HIDE (sprjatatʹ)
Reflexive Middle Reflexive Anticausative 4
COOK (gotovitʹ, varitʹ)
GRIND (molotʹ)
REMEMBER (zapomnitʹ)
Reflexive Anticausative 2
POUR (litʹ)
THROW (brositʹ)
Reflexive Middle Reflexive Anticausative 5
BREAK (slomatʹ)
CUT (rezatʹ)
FILL (napolnitʹ)
FRIGHTEN (pugatʹ)
WASH (mytʹ)
Reflexive Middle Reflexive Anticausative 1
TEAR (otorvatʹ)
Participial Passive 7
COOK (gotovitʹ, varitʹ)
GRIND (molotʹ)
HEAR (uslyšatʹ)
HUG (obnjatʹ)
MEET (vstretitʹ)
SEE (videtʹ)
Participial Passive 5
CARRY (nesti)
LOAD (nagruzitʹ)
POUR (litʹ)
PUT (položitʹ)
THROW (brositʹ)
Participial Passive 5
BRING (prinesti)
GIVE (datʹ)
SEND (poslatʹ)
SHOW (pokazatʹ)
TEACH (naučitʹ)
Participial Passive 1
DRESS (odetʹ)
Participial Passive 2
STEAL (ukrastʹ)
TAKE (vzjatʹ)
Participial Passive 3
HIDE (sprjatatʹ)
PEEL (očistitʹ)
TEAR (otorvatʹ)
Participial Passive 1
BUILD (stroitʹ)
Comitative alternation 1
SAY (govoritʹ)
TALK (govoritʹ)
Reflexive Reciprocal 3
HUG (obnjatʹ)
MEET (vstretitʹ)
SEE (videtʹ)
Object deletion 1
COOK (gotovitʹ)
Object deletion 1
EAT (estʹ)
Cognate object alternation 1
THINK (dumatʹ)
Accusative-Genitive alternation 2
FEAR (bojatʹsja)
SEARCH FOR (iskatʹ)
Reflexive Middle (impersonal) 7
GO (idti)
LIVE (žitʹ)
RUN (bežatʹ)
SING (petʹ)
SIT (sidetʹ)
Reflexive Passive 1
WIPE (vyteretʹ)
Reflexive Passive 4
CARRY (nesti)
LOAD (nagruzitʹ)
POUR (litʹ)
PUT (položitʹ)
Reflexive Passive 4
BRING (prinesti)
GIVE (datʹ)
SEND (poslatʹ)
SHOW (pokazatʹ)
Reflexive Passive 2
STEAL (ukrastʹ)
TAKE (vzjatʹ)
Reflexive Passive 1
BUILD (stroitʹ)
Reflexive Passive 5
BREAK (slomatʹ)
COVER (nakrytʹ)
CUT (rezatʹ)
FILL (napolnitʹ)
KILL (ubitʹ)
Negative Accusative-Genitive alternation 10
COOK (gotovitʹ, varitʹ)
GRIND (molotʹ)
HEAR (uslyšatʹ)
KNOW (znatʹ)
MEET (vstretitʹ)
REMEMBER (zapomnitʹ)
SEARCH FOR (iskatʹ)
SEE (videtʹ)
SMELL (njuxatʹ)
Negative Accusative-Genitive alternation 8
BEAT (bitʹ)
BREAK (slomatʹ)
CUT (rezatʹ)
DIG (kopatʹ)
EAT (estʹ)
FILL (napolnitʹ)
SHAVE (a body part/person) (britʹ)
WASH (mytʹ)
Negative Accusative-Genitive alternation 1
BUILD (stroitʹ)
Negative Accusative-Genitive alternation 3
HIDE (sprjatatʹ)
PEEL (očistitʹ)
TEAR (otorvatʹ)
Negative Accusative-Genitive alternation 3
ASK FOR (prositʹ)
STEAL (ukrastʹ)
TAKE (vzjatʹ)
Negative Accusative-Genitive alternation 1
DRESS (odetʹ)
Negative Accusative-Genitive alternation 4
BRING (prinesti)
GIVE (datʹ)
SEND (poslatʹ)
SHOW (pokazatʹ)
Negative Accusative-Genitive alternation 1
TIE (privjazatʹ)
Negative Accusative-Genitive alternation 4
CARRY (nesti)
POUR (litʹ)
PUT (položitʹ)
THROW (brositʹ)
Negative Accusative-Genitive alternation 1
WIPE (vyteretʹ)
Participial Passive 13
BEAT (bitʹ)
BREAK (slomatʹ)
COVER (nakrytʹ)
CUT (rezatʹ)
DIG (kopatʹ)
EAT (estʹ)
FILL (napolnitʹ)
FRIGHTEN (pugatʹ)
HIT (udaritʹ)
KILL (ubitʹ)
NAME (nazvatʹ)
SHAVE (a body part/person) (britʹ)
WASH (mytʹ)
Participial Passive 1
TIE (privjazatʹ)
1
BE A HUNTER (no verbal counterpart)
B
1
RAIN (dožd' idët)
Reflexive Passive 1
COOK (gotovitʹ)
Reflexive Passive 2
HIDE (sprjatatʹ)
TEAR (otorvatʹ)
Reflexive Anticausative 1
TEACH (naučitʹ)
Semantic reflexive 1
TEACH (naučitʹ)
Cognate object alternation 1
LIVE (žitʹ)