Participial Passive C
Description
Participial (adjectival) passive is formed by the passive participle in conjunction with a copula. The A argument is expressed by the intrumental case and is optional. It is used only in the perfective aspect; in the imperfective the Reflexive Passive is used instead.
Verb meaning | Verb form | Occurs | arg_count | Basic Coding frame | Derived Coding frame | arg_count_derived | example |
---|---|---|---|---|---|---|---|
BUILD | stroitʹ | RRegularly | 3 |
|
|
3 | true |
COVER | nakrytʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
FILL | napolnitʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
LOAD | nagruzitʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
TIE | privjazatʹ | RRegularly | 4 |
|
|
4 | true |
POUR | litʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
PUT | položitʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
THROW | brositʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
BRING | prinesti | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
CARRY | nesti | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
SEND | poslatʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
GIVE | datʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
SHOW | pokazatʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
TAKE | vzjatʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
STEAL | ukrastʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
HIDE | sprjatatʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
TEAR | otorvatʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
WIPE | vyteretʹ | MMarginally | 3 |
|
|||
CUT | rezatʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
TOUCH | kosnutʹsja | NNever | 3 |
|
|||
HIT | udaritʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
BEAT | bitʹ | RRegularly | 3 |
|
|
3 | true |
KILL | ubitʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
BREAK | slomatʹ | RRegularly | 3 |
|
|
3 | true |
NAME | nazvatʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
SAY | skazatʹ | MMarginally | 3 |
|
|||
SHOUT AT | kričatʹ | NNever | 2 |
|
|||
ASK FOR | prositʹ | MMarginally | 3 |
|
|||
SAY | govoritʹ | MMarginally | 3 |
|
|||
KNOW | znatʹ | MMarginally | 2 |
|
|||
REMEMBER | zapomnitʹ | MMarginally | 2 |
|
|||
SEE | videtʹ | RRegularly | 2 |
|
2 | true | |
LOOK AT | smotretʹ | NNever | 2 |
|
|||
FRIGHTEN | pugatʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
FEAR | bojatʹsja | NNever | 2 |
|
|||
LIKE | nravitʹsja | NNever | 2 |
|
|||
SEARCH FOR | iskatʹ | NNever | 2 |
|
|||
HUNT (FOR) | oxotitʹsja | NNever | 2 |
|
|||
MEET | vstretitʹ | RRegularly | 2 |
|
2 | true | |
FOLLOW | sledovatʹ | NNever | 2 |
|
|||
HELP | pomočʹ | NNever | 2 |
|
|||
EAT | estʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
DRESS | odetʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
WASH | mytʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
COUGH | kašljatʹ | NNever | 1 |
|
|||
CLIMB | vzobratʹsja | NNever | 2 |
|
|||
SIT DOWN | sestʹ | NNever | 2 |
|
|||
SIT | sidetʹ | NNever | 2 |
|
|||
RUN | bežatʹ | NNever | 2 |
|
|||
JUMP | prygnutʹ | NNever | 2 |
|
|||
COME (2) | prijti | NNever | 2 |
|
|||
LEAVE | ujti | NNever | 2 |
|
|||
SING | petʹ | MMarginally | 1 |
|
|||
LIVE | žitʹ | NNever | 2 |
|
|||
APPEAR | pojavitʹsja | NNever | 2 |
|
|||
FEEL PAIN | boletʹ | NNever | 2 |
|
|||
DIE | umeretʹ | NNever | 1 |
|
|||
FALL | upastʹ | NNever | 2 |
|
|||
FEEL COLD | mërznutʹ | NNever | 1 |
|
|||
BE HUNGRY | bytʹ golodnym | NNever | 1 |
|
|||
RAIN | dožd' idët | NNever | 0 |
|
|||
BLINK | morgnutʹ | NNever | 1 |
|
|||
BURN | goretʹ | NNever | 1 |
|
|||
SHAVE (a body part/person) | britʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
GO | idti | NNever | 2 |
|
|||
HUG | obnjatʹ | RRegularly | 2 |
|
2 | true | |
LAUGH | smejatʹsja | NNever | 1 |
|
|||
LEAVE | uexatʹ | NNever | 2 |
|
|||
PEEL | očistitʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
PLAY | igratʹ (1) | NNever | 2 |
|
|||
ROLL | katitʹsja | NNever | 1 |
|
|||
SCREAM | vopit' | NNever | 1 |
|
|||
DROWN | utonutʹ | NNever | 1 |
|
|||
SMELL | njuxatʹ | NNever | 2 |
|
|||
THINK | dumatʹ | NNever | 2 |
|
|||
BOIL | kipetʹ | NNever | 1 |
|
|||
COOK | gotovitʹ | RRegularly | 2 |
|
2 | true | |
DIG | kopatʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
GRIND | molotʹ | RRegularly | 2 |
|
2 | true | |
HEAR | uslyšatʹ | RRegularly | 2 |
|
2 | true | |
PUSH | tolknutʹ | MMarginally | 3 |
|
|||
TEACH | naučitʹ | RRegularly | 3 |
|
3 | true | |
PLAY | igratʹ (2) | NNever | 2 |
|
|||
COOK | varitʹ | RRegularly | 2 |
|
2 | true | |
BE A HUNTER | no verbal counterpart | NNever | 0 | ||||
BE SAD | grustitʹ | NNever | 1 |
|