Example 38 of Nen

Example Verb meaning Example of...
(38)
Yna togam yadmaepapngama wagib ykapanda a yanenda.
yna
DEM
togam
child:ERG
yadma-epap-ngama
3sg:mother-DAT2-ABL
wagib
fish
y-kap-anda
3sgU:α-pick_up-ND:PST.PF:3sgA
a
and
y-ane-nda
3sgU:α-carry-ND:PST.PF:3sgA
‘The child got/took the fish from his mother.’
TAKE a Coding frame:
1-erg 2-abs (3-dat-abl) und[2].V.act[1]