| Derived Coding frames | via |
|---|---|
| Potential Formation | |
| Direct Passivization Promoting Ni-marked Argument |
Verb forms with this basic Coding frame
| Verb form | Verb meaning | Microrole 1 | Microrole 2 | Microrole 3 |
|---|---|---|---|---|
| yuu | SAY | sayer | saying addressee | said content |
-
Language contributions
- All languages
- Ainu
- Balinese
- Bezhta
- Bora
- Chintang
- Eastern Armenian
- Emai
- English
- Even
- Evenki
- German
- Hokkaido Japanese
- Hoocąk
- Icelandic
- Italian
- Jakarta Indonesian
- Jaminjung
- Japanese (standard)
- Ket
- Korean
- Mandarin Chinese
- Mandinka
- Mapudungun
- Mitsukaido Japanese
- Modern Standard Arabic
- Nen
- Nǀǀng
- Ojibwe
- Russian
- Sliammon
- Sri Lanka Malay
- Xârâcùù
- Yaqui
- Yorùbá
- Yucatec Maya
- Zenzontepec Chatino
-
Verb meanings
- ASK FOR
- BE A HUNTER
- BEAT
- BE DRY
- BE HUNGRY
- BE SAD
- BLINK
- BOIL
- BREAK
- BRING
- BUILD
- BURN
- CARRY
- CLIMB
- COOK
- COUGH
- COVER
- CUT
- DIE
- DIG
- DRESS
- EAT
- FEAR
- FEEL COLD
- FEEL PAIN
- FILL
- FOLLOW
- FRIGHTEN
- GIVE
- GO
- GRIND
- HEAR
- HELP
- HIDE
- HIT
- HUG
- JUMP
- KILL
- KNOW
- LAUGH
- LEAVE
- LIKE
- LIVE
- LOAD
- LOOK AT
- MEET
- NAME
- PEEL
- PLAY
- POUR
- PUSH
- PUT
- RAIN
- ROLL
- RUN
- SAY
- SCREAM
- SEARCH FOR
- SEE
- SEND
- SHAVE (a body part/person)
- SHOUT AT
- SHOW
- SING
- SINK
- SIT
- SIT DOWN
- SMELL
- STEAL
- TAKE
- TALK
- TEACH
- TEAR
- TELL
- THINK
- THROW
- TIE
- TOUCH
- WASH
- WIPE
Show all Verb meanings or select one of the 80 core meanings: - All Coding frames
- Microroles
- About
- Export
- Japanese (standard)
-
Verb forms
- ASK FOR motomeru
- BE A HUNTER no verbal counterpart
- BEAT tataku
- BE DRY kawaku
- BE HUNGRY onaka-ga suku
- BE SAD kanasii
- BLINK mabataki-o suru
- BOIL waku
- BREAK kowasu
- BRING mot-te kuru
- BUILD tateru
- BURN moeru
- CARRY hakobu
- CLIMB noboru
- COOK ryoori-suru
- COUGH seki-o suru
- COVER kurumu
- CUT kiru
- DIE sinu
- DIG horu
- DRESS kiseru
- EAT taberu
- FEAR kowagaru
- FEEL COLD samui
- FEEL PAIN itai
- FILL mitasu
- FOLLOW ato-ni tuzuku
- FRIGHTEN kowagaraseru
- GIVE ataeru
- GO iku
- GRIND hiku
- HEAR kiku
- HELP tetudau
- HIDE kakusu
- HIT tataku
- HUG dakisimeru
- JUMP tobiagaru
- KILL korosu
- KNOW siru
- LAUGH warau
- LEAVE saru
- LIKE ki-ni-iru
- LIVE sumu
- LOAD tumu
- LOOK AT miru
- MEET au
- NAME yobu
- PEEL muku
- PLAY asobu
- POUR sosogu
- PUSH osu
- PUT oku
- RAIN (ame-ga) huru
- ROLL korogaru
- RUN hasiru
- SAY yuu
- SCREAM sakebi-goe-o ageru
- SEARCH FOR sagasu
- SEE mieru
- SEND okuru
- SHAVE (a body part/person) soru
- SHOUT AT sakebu
- SHOW miseru
- SING utau
- SINK sizumu
- SIT suwaru
- SIT DOWN kosi-o orosu
- SMELL nioi-o kagu
- STEAL nusumu
- TAKE toru
- TALK hanasu
- TEACH osieru
- TEAR yaburu
- TELL tugeru
- THINK kangaeru
- THROW nageru
- TIE tunagu
- TOUCH sawaru
- WASH arau
- WIPE hukitoru
Show all 79 Verb forms or choose by Verb meaning (80 core meanings shown): - Coding frames
- Coding sets
- Alternations
- Examples