Example 138 of Hokkaido Japanese

Example Verb meaning Example of...
(138)
Sono syo:nenga sono musumekara {pen/kobu}o totta.
sono
that
syo:nen=ga
boy=NOM
sono
that
musume=kara
girl=ABL
{pen/kobu}=o
{pen/lump}=ACC
tot-ta
take-PST
‘That boy took a pen/lump from that girl.’
TAKE a Coding frame:
1-nom 2-abl 3-acc V