Derived Coding frame

# Coding set Argument type
1 NP-dat
2 NP-acc
4 NP-nom
From Basic Coding frame via
Causative

Verb forms occurring regularly in Alternations
with this derived Coding frame

Verb form Verb meaning Microrole 1 Microrole 2 Microrole 4
tabe-ru EAT eater eaten food eat causer/feeder
mi-ru LOOK AT looker looked at entity look causer
mi-ru SEE seeer seen entity see causer
kag-u SMELL smeller smelled entity smell causer
kowagar-u FEAR fearer fear stimulus fear causer
kowagarase-ru FRIGHTEN frightener frightenee scare causer
sagas-u SEARCH FOR searcher searched for thing search causer
ara(w)-u WASH washer washed entity wash causer
sor-u SHAVE (a body part/person) shaver (of body part) shaved body part shave causer
tasuke-ru HELP helper helpee help causer
tetuda(w)-u HELP helper helpee help causer
oikake-ru FOLLOW follower followee follow causer
donar-u SHOUT AT shouter shoutee shout causer
tate-ru BUILD builder built thing build causer
muk-u PEEL peeler peeled object peel causer
kakus-u HIDE hider hidden thing hide causer
ki=ni ir-u LIKE liker liked entity like causer
nobor-u (2) CLIMB climber climbing goal climb causer
uta(w)-u SING singer song sing causer
de-te ik-u LEAVE leaver left place/person leave causer
korogas-u ROLL (tr) roller (tr) rolling thing (tr) roll causer (tr)
sizume-ru SINK (tr) sink-(caus)er (tr) sunken entity (tr) sinking causer (tr)
yak-u BURN (tr) burner (tr) burnt thing (tr) burn causer (tr)
sur-u GRIND grinder ground thing grind causer
huk-u WIPE wiper wiping surface wipe causer
hor-u (1) DIG digger dug up thing dig causer
hor-u (2) DIG digger dug up thing dig causer
os-u PUSH pusher pushee push causer
os-u (2) PUSH pusher pushee push causer
nusum-u STEAL stealer stolen thing steal causer
ryo:ri su-ru COOK cooker cooked food cook causer
wakas-u BOIL (tr) boiler (tr) boiled thing (tr) boiling causer (tr)
huk-u (2) WIPE wiper wiping surface wipe causer