Coding frames of Jaminjung

Show

coding frames.

Filter by number of participants:

Coding frame	Alternations	derived	arg_count	#Vs	Verb meanings & Verb forms
B 1-erg 2-abs 3-dat subj[1].obj[2].V	–	Basic	3	5	ASK FOR (yanggi ganarrany) BRING (gananthamany) SEND (dalag ganarrany) TEACH (jurriya ganangu) TELL (yirrg ganarrany)
B 1-erg 2-abs subj[1].obj[2].V	–	Basic	2	35	BUILD (ganilinymany (2), jardij ganima) CARRY (thuruny ganuga) COOK (ganirriga) DIG (gurr ganangu) EAT (ganimindany) FEAR (ganiyangmany) FOLLOW (ganiwardagarrany) FRIGHTEN (braitenim ganangu) GET (ganangu (1), ganangu (2)) HEAR (malangayij ganuga) HELP (helpim ganangu) HIDE (marrug ganarrany) HIT (ganima) HUG (warrgi ganangu, warrgi ganimuwa) LEAVE (ganungany) LIKE (ngunthug ganangu (1)) LOOK AT (mung ganingawu) MAKE (ganilinymany (1)) MEET (wamam ganangu) PEEL (dirawu ganangu) PUSH (durl ganuga) SCREAM (bawa ganiyu) SEE (ganingawu) SHOUT AT (bawa ganiyu) SMELL (ngabuj ganangu) STEAL (bunug ganangu) TAKE (ganangu (2), ganuga) TEAR (gub ganangu) THROW (ganardgiyany) TOUCH (mard ganangu) WASH (gulyu ganangu, ngabulg ganarrany) WIPE (wunyu ganimangu)
B 1-abs 2-abs subj[1].V	–	Basic	2	3	COOK (wirrigaja gagba) EAT (thawaya gagba) SHAVE (a body part/person) (jab gamaja)
B 1-abs 2-dat subj[1].V	–	Basic	2	8	APPEAR (bul garumany) CRY (ngilijga gagba) FEAR (yarrajgu gagba) HUNT (FOR) (lalabang gajgany) KNOW (jurriya (gagba)) SEARCH FOR (wurdbaj gajgany) TALK (yirrgbi gagba) THINK (langa gagba)
B V	–	Basic	0	1	RAIN (gugu gardbany)
B 1-abs V	–	Basic	1	1	BE A HUNTER (lalabangngarna)
B 1-abs 2-loc subj[1].V	–	Basic	2	1	LIVE (gagba)
B 1-erg 2-abs 3-abs subj[1].obj[2].V	–	Basic	3	7	GIVE (ganingarnany) NAME (bag ganima (2), ganarrany (2), nij ganarrany) SHOW (yurrg ganarrany) STEAL (bunug ganiyunggany) TAKE (birrg ganiyunggany)
B 1-erg 2-abs subj[1].obj[2].V 3-instr	–	Basic	3	7	BEAT (wanywany ganima) BREAK (bag ganima (1)) COVER (bardbard ganarrany) CUT (gad ganima) GRIND (gardaj ganarrany) KILL (digirrij ganima, ning ganima)
B 1-abs subj[1].V	–	Basic	1	22	APPEAR (bul ganimangu) BE DRY (larrman gagba) BE HUNGRY (guyawud gagba) BE ILL (warlad gagba) BE SAD (burru marring ganiyu) BE SAD ABOUT (bujarl ganiyu) BLINK (yimij ganiyu) BOIL (bud garna, burrngburrng garna) BURN (garnaya) COUGH (ngujul ganiyu) DIE (digirrij gajgany) FALL (gardbany) FEEL PAIN (janga gagba) JUMP (dibard gajgany) LAUGH (gambaja gagba) PLAY (garlagarla gagba) ROLL (dididmayan gangga) SING (nganya gagba) SINK (thawu gardbany) SIT (waga gagba) SIT DOWN (waga gardbany)
B 1-erg 2-abs LOC3 subj[1].obj[2].V	–	Basic	3	5	FILL (jardi ganarrany) LOAD (bagurr ganarrany) POUR (lawu ganarrany) PUT (ganarrany (1)) TIE (dibird ganangu)
B 1-erg 2-abs subj[1].obj[2].V 3-instr 4-loc	–	Basic	4	1	TIE (dirrg ganarrany)
B 1-abs 2-all subj[1].V	–	Basic	2	3	CLIMB (burduj gajgany) GO (gajgany) RUN (yugung gajgany)
B 2-abs obj[2].V	–	Basic	1	1	FEEL COLD (garrijni ganangu)
B 1-erg CC2 subj[1].obj[2].V	–	Basic	2	1	WANT (ngunthug ganangu (2))
B UTT2 1-erg 3-dat subj[1].obj[2].V	–	Basic	3	1	SAY (ganiyu)