tinggal (1)

show comment

From the base TINGGAL several different meanings are formed. Meninggal, and meninggalkan dunia both mean 'to die, leave behind'. Meninggalkan has a wide range of uses, leave s.t. behind, which meninggal is restricted to the euphamistic usage. The unaffixed root means 'to live (reside)' though in some contexts it can also mean 'remain'.

Coding frame

Examples

(84)
Gua tinggal di Jakarta.
gua
1sg.fam
tinggal
live
di
LOC
Jakarta
Jakarta
‘I live in Jakarta.’
(156)
Ibu Dalan baru meninggal.
Ibu
mother
Dalan
Dalan
baru
just
men-(t)inggal
G.ACT-live
‘Dalan's mother just died.’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# LIVE Coding set Argument type
1 liver Ø S
2 living place LOC L

Alternations