cuocere

Coding frame

Simplex Verb form

Examples

(489)
Anna cuoce sempre la carne nel forno.
Anna
Anne
cuoc-e
cook-PRS.3SG
sempre
always
la
ART.DEF.F.SG
carn-e
meat-F.SG
ne-l
in-ART.DEF.M.SG
forn-o
oven-M.SG
‘Anne always cooks meat in the oven.’
(327)
La carne va cotta lentamente.
la
ART.DEF.F.SG
carn-e
meat-F.SG
va
go.PRS.3SG
cott-a
cook.PP-F.SG
lenta-mente
slow-ADV
‘Meat is to be cooked slowly.’
(361)
La carne cuoce in cinque minuti.
la
ART.DEF.F.SG
carn-e
meat-F.SG
cuoc-e
cook-PRS.3SG
in
in
cinque
five
minut-i
minute-M.PL
‘The meat cooks in five minutes.’
(718)
La carne è cotta.
la
ART.DEF.F.SG
carn-e
meat-F.SG
è
be.PRS.3SG
cott-a
cook.PP-F.SG
‘The meat is cooked.’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# COOK Coding set Argument type
1 cooker V.subj A
2 cooked food Ø P

Alternations

Alternation name Occurs Examples
U
N n
C
R y
(713)
‘The meat is cooked slowly.’
C
N y
C
R y
(714)
‘Meat is to be cooked carefully.’
U
N n
C
R y
(712)
‘The meat cooks in three hours.’
C
R y
(716)
‘Anne is cooking herself meat.’
U
R n
(797)
‘Anne's oven cooks meat well.’
C
N y
C
y
U
R n
(711)
‘The meat has been cooking for hours.’
C
R y
(715)
‘One cooks/We/You/They (indef.) cook the meat carefully.’
U
R n
C
M y
(746)
‘Anne is getting burned sunbathing.’
C
N y
C
M This pattern is possible under a different meaning, 'burn'. y
(544)
‘When one is/we/they (indef.) have been burnt by the sun one/we/they (indef.) become bright red.’
U
N n
U
N n
U
N n
C
R y
(717)
‘Anne and Luke cook each other the meat.’