fare

Coding frame

Simplex Verb form

Examples

(751)
Ho fatto una chitarra di legno d'abete.
ho
have.PRS.1SG
fatt-o
make.PP-M.SG
un-a
ART.INDF-F.SG
chitarr-a
guitare-F.SG
di
of
legn-o
wood-M.SG
d'=abet-e
of=fir-M.SG
‘I have made a guitar out of deal (wood).’
(325)
La chitarra va fatta di legno d'abete.
la
ART.DEF.F.SG
chitarr-a
guitar-F.SG
va
go.PRS.3SG
fatt-a
make.PP-F.SG
di
of
legn-o
wood-M.SG
d'=abet-e
of=fir-M.SG
‘The guitar must be made out of fir wood.’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# MAKE Coding set Argument type
1 maker V.subj A
2 made thing Ø P
3 making material di+NP X

Alternations

Alternation name Occurs Examples
U
N n
C
R y
(752)
‘The guitar is made out of deal (wood).’
C
N y
C
R y
(754)
‘The guitar is to be made out of deal (wood).’
U
N n
C
N y
C
R y
(755)
‘Luke is making himself a guitar out of deal (wood).’
(756)
‘Anne and Luke are making each other guitars out of deal (wood).’
U
N n
C
N y
C
N y
U
N n
C
R y
(753)
‘One makes/We/You/They (indef.) make a guitar out of deal (wood).’
U
R n
C
N y
C
R y
(757)
‘One is making oneself/You are making yourself a guitar out of deal (wood)/We are making ourselves/You are making yourselves/They (indef.) are making themselves guitars out of deal (wood).’
C
N y
U
N n
U
N n
U
N n
C
R y
(756)
‘Anne and Luke are making each other guitars out of deal (wood).’