horuš'ak

Coding frame

Simplex Verb form

Examples

(404)
Hotuš'aknąk.
hotuš'ak=nąk
be.lonesome\1E.A=POS.NTL
‘I'm sad.’
(406)
Ciiregi hakirira, horuš'akeesge.
cii=regi
house=SIM/LOC
ha-kiri=ra
1E.A-arrive.back.here=DEF
horuš'ak-eesge
be.sad-be.thus
‘When I returned to the house, it was sad.’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# BE SAD Coding set Argument type
1 sad person act.V X

Alternations

Alternation name Occurs Examples
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
M different meaning, means 'be really tired' y
(921)
‘I picked berries all day and I'm all tired out.’
C
N y
C
N y
C
N y
C
R y
(405)
‘They made me sad.’
C
R y
(923)
‘Because I was worried all night, I got depressed (/I made myself lonely).’
C
M possessive meaning only y
(922)
‘Something he heard in school, they caused my son to be sad.’
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
R y
(924)
‘When I told my wife something, I made her sad.’
C
N y