haja

Coding frame

Simplex Verb form

Examples

(273)
Wįįxra hakarairera, waašja?
wįįx=ra
duck=DEF
ha-kere-ire=ra
COLL-go.back.there-SBJ.3PL=DEF
wa-ha<š>ja
OBJ.3PL-<2.A>see
‘The ducks took of, did you see them?’
(275)
Keecąkra nąąxawa hihakeja nąkre haja kąnąkire.
keecąk=ra
turtle=DEF
nąąxawa
log
hihak-eeja
on.top-there
nąkre
POS.NTL:PROX
haja
see
kąnąk-ire
place-SBJ.3PL
‘They spotted the turtle on top of the log.’
(933)
S'ii ke hacanįra, haišąnąšjįnųnįge nąąt'ųp hakį.
s'ii
long.time
hąke
NEG.IN
haca-nį=ra
see\1E.A-NEG.FIN=DEF
haišąnąš-jį=nųnįge
be.dirty-INTS=nevertheless
nąąt'ųp
hug
ha-kįį
1E.A-make.self
‘I hadn't seen him for a long time, and he was dirty, but I made myself hug him anyway.’
Hųųcra hocįcįra keenį hajanį, horupąną.
hųųc=ra
bear=DEF
hocįcį=ra
boy=DEF
keenį
ANT.IN
haja-nį
see-ANT.FIN
horupąną
smell
‘The bear couldn't see the boy yet, but he smelled it.’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# SEE Coding set Argument type
1 seeer act.V A
2 seen entity obj:und.V P

Alternations

Alternation name Occurs Examples
C
M only with POSS of U meaning y
(274)
‘They saw his car outside.’
‘They saw my car that was outside.’
C
N y
C
N y
C
N y
C
R y
(277)
‘I got a good look at myself in the big mirror.’
C
R y
(278)
‘They saw each other in town.’
C
R y
(276)
‘Heading back they saw their tracks/footprints.’
C
M y
(279)
‘The horse looked into the water and saw his face there.’
C
N y
C
N y
C
N y
C
M y
(282)
‘They made them view that new movie.’
C
R y
(283)
‘I made myself watch that scary movie.’
C
M y
(280)
‘They let me watch them make frybread.’
(281)
‘I was hoping they'd let me see you, but they haven't....’
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
N y
C
M y
(842)
‘Did you show your Kunu the car he wrecked?’
C
N y