wash

Coding frame

1-nom > V.subj[1] > 2-acc

Simplex Verb form

Examples

(113)

The mother washed the baby.

the

mother

washed

the

baby

‘The mother washed the baby.’

★

(397)

I generally wash the delicate items by hand.

generally

wash

the

delicate

items

hand

‘I generally wash the delicate items by hand.’

★

(116)

I was washing up when the guests arrived.

was

washing

when

the

guests

arrived

‘I was washing up when the guests arrived.’

★

(398)

The rain washed away all the leaves away.

the

rain

washed

away

all

the

leaves

away

‘The rain washed away all the leaves away.’

★

Verb meaning , Microroles , Coding sets

Coding set

A coding set is the coding means of an argument. If the argument is only flagged (coded by an adposition or case), its coding set consists of the flag. If it is only indexed, the coding set consist of the index-series (e.g. subject marking). If it is both flagged and indexed, it consists of both flag and index-series.

and Argument types

Argument type

Arguments are classified into cross-linguistic argument types: A (argument coded like the 'breaker' of 'break'), P (argument coded like the 'broken thing' of 'break'), S (sole argument of a verb that lacks A and P), I (argument coded like the instrument of 'cut'), L (coded like the sitting location of 'sit'), and X (all others).

#	WASH	Coding set	Argument type
1	washer	NP-nom V.subj	A
2	washed entity	NP-acc	P

Alternations

Alternation

A valency alternation is defined as a set of two different coding frames that are productively (or at least regularly) associated with both members of a set of verb pairs sharing the same verb stem. Alternations may be coded (marked by an affix on the verb, or by an auxiliary, like the English Passive) or uncoded (like the English Dative alternation).

Filter by type:

Filter by occurrence:

Clear filters

Alternation name	Occurs	Coded?	Examples
U Understood Omitted Object more info	NNever	n
C Accidental Reflexive more info	NNever	y
U Inchoative-Causative more info	NNever	n
C Reciprocal more info	NNever	y
U Accidental Body-part more info	NNever	n
U Quasi-agentive Instrumental Subject more info	NNever	n
U Instrumental Subject more info	MMarginally	n	(386) Persil washes well and it's not too expensive. ‘Persil washes well and it's not too expensive.’ ★
U Directed Nonverbal Expression more info	NNever	n
U Assisting Body-part more info	NNever	n
U Location-capacity subject more info	NNever	n
U Dative more info	NNever	n
C Get-a-VP(nominal) more info	NNever	y
U Stimulus Subject more info	NNever	n
U Direct Quotation more info	NNever	n
That-complement more info	NNever
U Abstract subject more info	NNever	n
U Locus of personal contact more info	NNever	n
U Conative more info	NNever	n
U With/against alternation more info	NNever	n
U Causative-Inchoative more info	NNever	n
U Benefactive more info	NNever	n
U Source-of-part more info	NNever	n
U Cognate Object more info	NNever	n
U Instrumental Object more info	NNever	n
U Into-Resultative more info	NNever	n
U Locative more info	NNever	n
C Way-construction more info	MMarginally	y
U Malefactive more info	NNever	n
C Gerundive complement more info	NNever	y
U Stimulus prepositional object more info	NNever	n
U Resultative complement more info	NNever	n
U Quasi-benefactive-accompaniment with more info	NNever	n
U Possessor ascension more info	NNever	n
U Path subject more info	NNever	n
U Locative promotion more info	NNever	n
C To-complement more info	NNever	y
U Wh-complement more info	NNever	n
U Topic-about more info	NNever	n
U Experiencer Passive with of-Stimulus	NNever	n
C Have-a-VP(nominal) more info	NNever	y	(115) I had my first wash in a week. ‘I had my first wash in a week.’ ★
U Understood Reflexive Object more info	RRegularly	n	(114) I hadn't washed in a week. ‘I hadn't washed in a week.’ ★ (119) I washed and dressed with special care. ‘I washed and dressed with special care.’ ★ (396) Have you washed behind your ears? ‘Have you washed behind your ears?’ ★
U Middle more info	MMarginally	n	(385) Cotton/polyester fabric washes well and requires little or no ironing. ‘Cotton/polyester fabric washes well and requires little or no ironing.’ ★

			*Valency Patterns Leipzig online database* is edited by Hartmann, Iren & Haspelmath, Martin & Taylor, Bradley and is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

wash

Coding frame × Coding frame The coding frame of a verb contains the information about the way its arguments are coded, either flagged (by adpositions and case-markers on the arguments) or indexed (by person-markers on the verb).

Examples × Example Glossed examples illustrate verbs, coding frames, and alternations.

Coding frame

Examples