Language contributions
All languages
Ainu
Balinese
Bezhta
Bora
Chintang
Eastern Armenian
Emai
English
Even
Evenki
German
Hokkaido Japanese
Hoocąk
Icelandic
Italian
Jakarta Indonesian
Jaminjung
Japanese (standard)
Ket
Korean
Mandarin Chinese
Mandinka
Mapudungun
Mitsukaido Japanese
Modern Standard Arabic
Nen
Nǀǀng
Ojibwe
Russian
Sliammon
Sri Lanka Malay
Xârâcùù
Yaqui
Yorùbá
Yucatec Maya
Zenzontepec Chatino
Verb meanings
Show all Verb meanings
or select one of the 80 core meanings:
ASK FOR
BE A HUNTER
BEAT
BE DRY
BE HUNGRY
BE SAD
BLINK
BOIL
BREAK
BRING
BUILD
BURN
CARRY
CLIMB
COOK
COUGH
COVER
CUT
DIE
DIG
DRESS
EAT
FEAR
FEEL COLD
FEEL PAIN
FILL
FOLLOW
FRIGHTEN
GIVE
GO
GRIND
HEAR
HELP
HIDE
HIT
HUG
JUMP
KILL
KNOW
LAUGH
LEAVE
LIKE
LIVE
LOAD
LOOK AT
MEET
NAME
PEEL
PLAY
POUR
PUSH
PUT
RAIN
ROLL
RUN
SAY
SCREAM
SEARCH FOR
SEE
SEND
SHAVE (a body part/person)
SHOUT AT
SHOW
SING
SINK
SIT
SIT DOWN
SMELL
STEAL
TAKE
TALK
TEACH
TEAR
TELL
THINK
THROW
TIE
TOUCH
WASH
WIPE
All Coding frames
Microroles
About
Project description
Database manual
Credits
Contact
Imprint
Browser Support
Export
Data set for Eastern Armenian
(zipped TSV files)
Data set for all languages
(zipped TSV files)
Data set for all languages
(zipped SQLite3 file)
Eastern Armenian
Verb forms
Show all 101 Verb forms
or choose by Verb meaning (80 core meanings shown):
ASK FOR
χndɾel
BE A HUNTER
voɾsoɾd e
BEAT
cecel
BE DRY
čʰoɾ e
BE HUNGRY
sovel
BE SAD
tχuɾ e
BLINK
tʰaɾtʰel
BOIL
jeral
BREAK
ǯaɾdel
BRING
beɾel
BUILD
karucʰel, šinel
BURN
ajɾvel
CARRY
tanel
CLIMB
baɾʒɾanal
COOK
jepʰel
COUGH
hagal
COVER
cackel
CUT
ktɾel
DIE
mahanal, mernel
DIG
pʰoɾel
DRESS
hagcʰnel
EAT
utel
FEAR
vaχenal
FEEL COLD
mɾsel, sarel
FEEL PAIN
cʰavel
FILL
lcʰnel
FOLLOW
hetevel
FRIGHTEN
vaχecʰnel
GIVE
tal
GO
gnal
GRIND
cecel
HEAR
lsel
HELP
ognel
HIDE
tʰakʰcʰnel
HIT
haɾvacel
HUG
gɾkel
JUMP
cʰatkel
KILL
mahacʰnel, moɾtʰel, spanel
KNOW
čanačʰel
LAUGH
cicaʁel
LEAVE
meknel
LIKE
dur gal, havanel, siɾel
LIVE
apɾel
LOAD
baɾʒel
LOOK AT
najel
MEET
handipel
NAME
anvanel
PEEL
klpel, kʰeɾel, makʰɾel
PLAY
χaʁal
POUR
lcʰnel
PUSH
hɾel
PUT
daɾsel, dnel
RAIN
anʒɾevel
ROLL
gloɾvel
RUN
vazel
SAY
asel
SCREAM
goral
SEARCH FOR
pʰntɾel
SEE
tesnel
SEND
uʁaɾkel
SHAVE (a body part/person)
(no counterpart)
SHOUT AT
bacʰakančʰel, gorgoral, kančʰel
SHOW
cʰujcʰ tal
SING
jeɾgel
SINK
χoɾtakvel
SIT
nstel
SIT DOWN
nstel
SMELL
hot arnel, hototel
STEAL
goʁanal
TAKE
arnel, veɾcʰnel
TALK
χosel
TEACH
sovoɾecʰnel
TEAR
patrel, pokel
TELL
patmel
THINK
mtacel
THROW
netel
TIE
kapel
TOUCH
dipčʰel, kpčʰel
WASH
loʁacʰnel, lval
WIPE
makʰɾel
Coding frames
Coding sets
Alternations
Examples
Coding set
NP-nomdat
of
Eastern Armenian
Coding frame
1-nom 2-nomdat V.subj[1]
1-nom 2-nomdat (3-instr) V.subj[1]
1-nom 2-nomdat LOC3 V.subj[1]
1-nom 2-nomdat 3-dat V.subj[1]
1-nom 2-nomdat 3-abl V.subj[1]
1-nom 2-nomdat 3-nom V.subj[1]