bhare numd

show comment

Nepali loan word. The Nepali stem is bhʌr- 'fill'.

Coding frame

Complex Verb form
Verb type: VV

Example

(68)
Maʔmiŋa cuwaŋa tenki bhare numdose.
maʔmi-ŋa
person-ERG
cuwa-ŋa
water-ERG
tenki
tank
bhar-e
fill-V.NTVZ
numd-o-s-e
do-[3sA.]3[s]P-PRF-IND.PST
‘The man has filled the tank with water/has poured water into the tank.’

Verb meanings , Microroles , Coding sets and Argument types

# FILL POUR Coding set Argument type
1 filler pourer NP-erg & V.agt A
2 filled container pouring goal NP-abs & V.obj P
3 filling material poured substance NP-erg I

Alternations

Alternation name Occurs Examples
U
N n
U
R n
U
N n
U
M n
U
N n
C
N y
C
N y
C
M y
C
M y
C
M y