Coding frames of Chintang
| Coding frame | Alternations | derived | arg_count | #Vs | Verb meanings & Verb forms |
|---|---|---|---|---|---|
| – | Basic | 1 | 14 |
APPEAR (that)
BE HUNGRY (sɨŋsawa si)
BE ILL (maihid)
BE SAD (micinɨŋ tuk, som tuk)
COUGH (chuŋs)
CRY (hap)
DIE (si)
FEEL COLD (cuŋwa si)
FEEL PAIN (tuk)
LEAVE (khat (2))
MEET (tup)
RUN (pind)
SCREAM (ratt (2))
|
|
| – | Basic | 2 | 46 |
BLINK (sipt (1))
BOIL (tr) (phaŋs)
BUILD (numd)
BURN (tr) (hutt)
CARRY (khur)
CLIMB (sopt)
COOK (thukt)
DROP (thams)
DRY (sipt (2))
EAT (ca)
FEAR (kitt)
FILL (tipt)
FOLLOW (rɨkt)
FRIGHTEN (kip-mett)
GET (tok)
HEAR (khems)
HELP (phad)
HIDE (tek)
HUG (hept)
KNOW (mɨksi-khaŋ, nis)
LAUGH ABOUT (rett)
LIKE (khaŋma les)
LOOK AT (copt)
MAKE (bane numd)
MEET (tok)
PEEL (ok)
PLAY (khoŋs)
PUSH (tol)
ROLL (tr) (kɨr)
SEARCH FOR (kond)
SEE (khaŋ)
SHAVE (a body part/person) (khos)
SHOUT AT (ratt)
SING (cham lus)
SINK (tr) (lums)
SMELL (nams)
TALK (hand)
TEAR (rek)
THINK (mitt)
WIPE (tɨk)
|
|
| – | Basic | 1 | 1 |
FEAR (kipma kat)
|
|
| – | Basic | 3 | 9 |
ASK FOR (nakt)
BRING (khutt)
CARRY (khutt)
DRESS (waiʔ-mett)
GIVE (pid)
SAY (lud)
SEND (hakt)
SHOW (khaŋ-mett)
STEAL (khutt)
TEACH (cind)
TELL (lud)
|
|
| – | Basic | 3 | 11 |
COVER (bhukt)
CUT (kɨpt)
FILL (bhare numd)
GRIND (cemd)
HIT (ten)
KILL (set)
POUR (bhare numd)
THROW (or)
TOUCH (nop)
|
|
| – | Basic | 3 | 4 |
LOAD (yuŋs)
PUT (yuŋs)
SEND (haŋs)
TAKE (khatt)
THROW (os)
|
|
| – | Basic | 4 | 1 |
TIE (chud)
|
|
| – | Basic | 2 | 3 |
GO (khat)
JUMP (tand)
LIVE (yuŋ)
SIT (yuŋ)
SIT DOWN (yuŋ)
|
|
| – | Basic | 1 | 1 |
BE A HUNTER (kaʔappa)
|
|
| – | Basic | 2 | 2 |
FEAR (kipma katt)
WANT (lamma katt)
|
|
|
B |
– | Basic | 0 | 1 |
RAIN (weiʔ ta)
|
| – | Basic | 1 | 1 |
BOIL (lokt)
|