dilló

show comment

one informant used an 'animate' marker on the NP referring to the name (ex. 25 from Manuel Mibeco), another the accusative case marker (ex. 106 from Zacarias Mibeco), no information on meaning difference, obligatoriness, etc. available

Coding frame

Examples

(25)
Wajpi dilló ováhtsake cuhjúbadi.
wajpi
man
dilló
name
ováhtsa-ke
boy-ACC
cuhjúba-di
fool-ANIM
‘The man called the boy a fool.’
(106)
Wajpi dilló ováhtsake cuhjúbake.
wajpi
man
dilló
name
ováhtsa-ke
boy-ACC
cuhjúba-ke
slow-ACC
‘The man called the boy a slow one.’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# NAME Coding set Argument type
1 namer NP-nom A
2 namee NP-acc P
3 name NP-acc P

Alternations