Example 85 of Modern Standard Arabic

Example Verb meaning Example of...
(85)
أخفت البنت الكتاب على المعلم
ʾAḫfat albintu lkitāba ʿalâ lmuʿallimi.
ʾaḫfat
hide.IV.CAUS.PRF.3SG.F
al-bint-u
ART-girl.F-NOM
l-kitāb-a
ART-book.M-ACC
ʿalâ
on
l-muʿallim-i
ART-teacher.M-GEN
‘The girl hid the book from the teacher.’
HIDE a Coding frame:
V.subj[1] 1-nom 2-acc ʿalâ+3