hetuku (SG) / hetukpa (PL)

show comment

hetuku/hetukpa SG/PL ‘be born, spring up, appear (of natural phenomena only)’

Coding frame

Simplex Verb form

Example

(147)
Hempara cup kamuy hetuku ruwe an?
hempara
when
cup
moon
kamuy
god
hetuku
appear.SG
ruwe
INF.EV
an
exist.SG
‘What time does the moon appear?’

Verb meaning , Microroles , Coding sets and Argument types

# APPEAR Coding set Argument type
1 appearer subj.V S

Alternations

Alternation name Occurs Examples
C
N y
C
N y
C
R y
(326)
‘The land of the people of Hokkaido (=the Ainu) appeared at the sky (where) gods reside.’
C
N y
C
y
C
N y
C
N y
C
y
C
N y
C
R y
(327)
‘To make grow. \ To send forth. \ To give birth to.’