Example 188 of Ainu

Example Verb meaning Example of...
(188)
Kamuy ne noyne an matkaci sinot kor an wa anukar a p.
kamuy
god
ne
COP
noyne
seem
an
exist.SG
matkaci
girl
sinot
play
kor
and
an
exist.SG
wa
and
a=nukar
IND.A=see
a
PERF.SG
p
but
‘(I saw that) the girl who looked like a goddess was playing.’
PLAY a Coding frame:
1 subj[1].V