Example 187 of Ainu

Example Verb meaning Example of...
(187)
Kukokkasapa arka korka, kunetopake anak totek pe ne kusu.
ku=kokka-sapa
1SG.A=knee-head.POSS
arka
hurt
korka
but
ku=netopake
1SG.A=body.POSS
anak
TOP
totek
be.healthy
pe
NR
ne
COP
kusu
because
‘My knees hurt, but my body is healthy.’
FEEL PAIN a Coding frame:
1 subj[1].V