Example 157 of Ainu

Example Verb meaning Example of...
(157)
Apohoutari ne yakka koinkar siri ne kuni kuramu.
a=po-ho-utar-i
IND.A=child-POSS-PL-POSS
ne
COP
yak-ka
if-even
ko-inkar
APPL.DAT-look
siri
VIS.EV
ne
COP
kun-i
going.to-NR
ku=ramu
1SG.A=think
‘I thought that (the gods) are going to protect my sons.’
THINK a Coding frame:
1 2 subj[1].obj[2].V