Example 156 of Ainu

Example Verb meaning Example of...
(156)
Ene “wenkur okkaypo” sekor aiye p ne a korka.
ene
like.this
wen-kur
be.bad-man
okkay-po
man-DIM
sekor
QUOT
a=i=ye
IND.A=IND.O=say
p
NR
ne
COP
a
PERF.SG
korka
but
‘Once they called me a “young poor man”.’
NAME a Coding frame:
1 2+(e)un 3 subj[1].obj[3].V