Example 109 of Ainu

Example Verb meaning Example of...
(109)
ア・オナハ アナクネ シノ イソンクル ネ プ ネ クス
Aonaha anakne isonkur ne p ne kusu.
a=ona-ha
IND.A=father-POSS
anak-ne
TOP-COP
ison-kur
be.successful.in.a.hunt-man
ne
COP
p
NR
ne
COP
kusu
because
‘My father was a really good hunter, (so everyday he brought as game a deer or bear).’
BE A HUNTER a Coding frame:
1 subj[1].V