Example 41 of Ainu

Example Verb meaning Example of...
(41)
Kamuy ka neno ainukare, eani ka neno ainukare ruwe ne na.
kamuy
god
ka
also
ne-no
COP-ADV
a=i=nukar-e
IND.A=IND.O=see-CAUS
eani
2SG
ka
also
ne-no
COP-ADV
a=i=nukar-e
IND.A=IND.O=see-CAUS
ruwe
INF.EV
ne
COP
na
FIN
‘(I did not swallow snakes.) I have just shown myself like this to the gods, I have shown myself like this to you.’
SHOW a Coding frame:
1 2 3 subj[1].obj[2].V