Example 279 of Ainu

Example Verb meaning Example of...
(279)
Itura utar apumakore sinep sinep ki ruwe ne h_ine ase.
i=tura
IND.O=follow
utar
people
a=puma-kor-e
IND.A=wage-have-CAUS
sine-p
one-thing.CL
sine-p
one-thing.CL
ki
do.AUX
ruwe
INF.EV
ne
COP
h_ine
and
a=se
IND.A=carry.on.back
‘We paid wages to each person who came with us to carry the things down.’
GIVE an Alternation:
Noun incorporation